yüreğine su serpmek

Türkçe - İngilizce

ana kullanım

01. yüreğine su serpmek

make one feel better

deyim

01. yüreğine su serpmek

put somebody's mind at ease

02. yüreğine su serpmek

set somebody's fears at rest

03. yüreğine su serpmek

set somebody's mind at rest

04. yüreğine su serpmek

warm the cockles of one's heart

05. yüreğine su serpmek

set somebody's heart at rest

YÜREĞİNE SU SERPMEK = (yüreğine su serpmek nedir; yüreğine su serpmek ne demek; yüreğine su serpmek İngilizcesi) bir kimseyi kaygı sebebinin ortadan kalkmasıyla veya yeniden umut verecek bir haberle ferahlatmak: «Bizim nesil sözü, Selma Hanım'ın yüreğine biraz su serpti.» -Y. K. Karaosmanoğlu.